1 00:00:06,472 --> 00:00:08,167 Es ist nach der Schule, miau. 2 00:00:08,507 --> 00:00:10,475 MIAU! 3 00:00:11,443 --> 00:00:11,510 CAFETERIA 4 00:00:11,510 --> 00:00:13,245 CAFETERIA Was? Der Schulleiter? 5 00:00:13,245 --> 00:00:15,848 CAFETERIA Ja, angeblich wird er am nächsten Tag nicht in der Stadt sein Geschäft für eine Weile. 6 00:00:15,848 --> 00:00:16,849 CAFETERIA Ich verstehe. 7 00:00:16,849 --> 00:00:16,872 Ich verstehe. 8 00:00:17,049 --> 00:00:18,312 Mein Herz zittert. Ein brennender Schlag Aus diesem Grund bleiben wir für eine Weile geschlossen Tatsache ist, dass unser Koch geschäftlich nicht in der Stadt ist. oink Sprechen Sie über Vitalität. SAKE Sprechen Sie über Vitalität. Sprechen Sie über Vitalität. 9 00:00:18,551 --> 00:00:19,952 Sind Sie geschäftlich außerhalb der Stadt? 10 00:00:19,952 --> 00:00:22,154 Es ist ein Zufall, nicht wahr? 11 00:00:22,154 --> 00:00:22,788 Wirklich? 12 00:00:22,788 --> 00:00:24,690 "Wirklich"? Oh, warte... 13 00:00:24,690 --> 00:00:25,953 Das bedeutet... 14 00:00:27,259 --> 00:00:29,819 Ich muss entweder das Mittagessen mitbringen oder bestellen etwas für eine Weile. 15 00:00:31,463 --> 00:00:32,631 Miau... 16 00:00:32,631 --> 00:00:34,700 Das hat mich wahnsinnig geschockt! 17 00:00:34,700 --> 00:00:35,758 Miau! 18 00:00:36,869 --> 00:00:39,236 Miau, sie wird mich schon wieder treten! 19 00:00:39,672 --> 00:00:41,340 Hä? Warum? 20 00:00:41,340 --> 00:00:55,721 WARUM? 21 00:00:55,721 --> 00:00:56,722 Peniponi Desh Maho! 22 00:00:56,722 --> 00:01:01,319 Peniponi Desh 23 00:01:03,562 --> 00:01:07,766 Sonntag Rollkuchen, Montag Sandwich 24 00:01:07,766 --> 00:01:11,637 Kibun shidai de ii 25 00:01:11,637 --> 00:01:15,774 Kitai Hanbun Kakuritsu sogar 26 00:01:15,774 --> 00:01:19,378 Asu wa kore kara 27 00:01:19,378 --> 00:01:20,646 Neko toka 28 00:01:20,646 --> 00:01:21,347 Olé! Neko toka 29 00:01:21,347 --> 00:01:22,615 Susuki ga 30 00:01:22,615 --> 00:01:23,282 Olé! Susuki ga 31 00:01:23,282 --> 00:01:27,386 Temaneki Shiteru 32 00:01:27,386 --> 00:01:28,554 Nani mo nai 33 00:01:28,554 --> 00:01:29,321 Bist du?! Nani mo nai 34 00:01:29,321 --> 00:01:30,556 Tsumannai 35 00:01:30,556 --> 00:01:31,256 Bist du?! Tsumannai 36 00:01:31,256 --> 00:01:35,215 Kyou wa sayonara 37 00:01:36,695 --> 00:01:39,198 Mawaru mawatteku 38 00:01:39,198 --> 00:01:40,633 Aiaiaa! Mawaru mawatteku 39 00:01:40,633 --> 00:01:43,135 Watashi ga taiyou 40 00:01:43,135 --> 00:01:44,637 Aiaiaa! Watashi ga taiyou 41 00:01:44,637 --> 00:01:47,072 Mawaru mawatteku 42 00:01:47,072 --> 00:01:48,574 Aiaiaa! Mawaru mawatteku 43 00:01:48,574 --> 00:01:51,010 midori no densha mo 44 00:01:51,010 --> 00:01:52,344 Zairai-sen midori no densha mo 45 00:01:52,344 --> 00:01:54,947 Mawaru mawatteku 46 00:01:54,947 --> 00:01:56,448 Aiaiaa! Mawaru mawatteku 47 00:01:56,448 --> 00:01:58,883 Guruguru mawatteku 48 00:02:00,386 --> 00:02:11,897 Sora Mo Hoshi Mo Roulette-Theater 49 00:02:11,897 --> 00:02:13,228 Sind? 50 00:02:14,066 --> 00:02:19,266 Folge 14 Einen Stein umarmen und Sprung in einen Abgrund 51 00:02:20,139 --> 00:02:25,544 Es ist schon der nächste Tag! Und es ist schon Mittagszeit! 52 00:02:25,544 --> 00:02:26,739 Warum ich? 53 00:02:27,279 --> 00:02:29,281 Es ist Mittagszeit! 54 00:02:29,281 --> 00:02:30,248 Zufällig... 55 00:02:33,385 --> 00:02:33,752 tSUKUNE! Photonisch Forschungspiller Institut ont 56 00:02:33,752 --> 00:02:35,914 tSUKUNE! Photonisch Forschungspilder Institut ont Mein Mittagessen ist ein übergroßes Katsudon! 57 00:02:37,356 --> 00:02:37,790 Reinige es Segne wenn SAI BABA 58 00:02:37,790 --> 00:02:38,290 Reinige es Segne wenn SAI BABA Und du hast bestellt... 59 00:02:38,290 --> 00:02:38,524 Reinige es Segne wenn SAI BABA Hä? Und du hast bestellt... 60 00:02:38,524 --> 00:02:38,957 Reinige es Segne wenn SAI BABA Hä? ein Kitsune-Soba, oder? 61 00:02:38,957 --> 00:02:40,092 Reinige es Segne wenn SAI BABA ein Kitsune-Soba, oder? 62 00:02:40,092 --> 00:02:40,192 Reinige es Segne wenn SAI BABA 63 00:02:40,192 --> 00:02:42,194 Reinige es Segne wenn SAI BABA Oh, danke, P.E. Lehrer! 64 00:02:42,194 --> 00:02:42,428 Oh, danke, P.E. Lehrer! 65 00:02:42,428 --> 00:02:43,595 Es ist Saotome. 66 00:02:43,595 --> 00:02:46,860 Du hast immer noch aufgelegt, oder? Du hast noch einen langen Weg vor dir. 67 00:02:51,070 --> 00:02:54,306 Oh, Sie haben das Mittagessen mitgebracht, Miss Miyamoto? 68 00:02:54,306 --> 00:02:56,775 Ja. Meine Schwester hat es für mich gemacht! 69 00:02:56,775 --> 00:02:57,976 Was steht auf der Speisekarte? 70 00:02:57,976 --> 00:03:00,245 Sie sagte, es sei ein BLT-Sandwich. 71 00:03:00,245 --> 00:03:04,283 Wow! Das ist eine Nervensäge machen, weißt du? 72 00:03:04,283 --> 00:03:06,585 Sie muss früh aufgestanden sein, um es zu schaffen! 73 00:03:06,585 --> 00:03:08,554 Du hast eine nette Schwester. 74 00:03:08,554 --> 00:03:10,283 Hehe! 75 00:03:18,831 --> 00:03:21,767 Ah, es ist heute wieder ein wunderschöner Tag, nicht wahr? 76 00:03:21,767 --> 00:03:24,803 Sie sagten, dass ein hoher Druck herrschte Das System kommt hierher. 77 00:03:24,803 --> 00:03:29,074 Es gibt nichts Besseres als ein Hochdrucksystem, wissen Sie! 78 00:03:29,074 --> 00:03:31,668 Schwester, du Idiot... 79 00:03:33,712 --> 00:03:35,280 Es tut mir allen Leid. 80 00:03:35,280 --> 00:03:38,383 Sogar das ganze Gebäck in der Cafeteria waren ausverkauft. 81 00:03:38,383 --> 00:03:39,351 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 82 00:03:39,351 --> 00:03:43,822 Ich kenne die Details nicht, aber ich habe Kein Mittagessen tut mir ziemlich leid. 83 00:03:43,822 --> 00:03:46,358 Hast du vergessen, dein Mittagessen mitzubringen, Becky? 84 00:03:46,358 --> 00:03:48,460 Ja, irgendwie... 85 00:03:48,460 --> 00:03:50,656 Ich kann sie niemals DAS sehen lassen... 86 00:03:50,996 --> 00:03:52,998 Wenn Sie Ihr Mittagessen zu Hause vergessen, 87 00:03:52,998 --> 00:03:56,935 Es ist dir so peinlich, wenn du es ansiehst wenn du nach Hause kommst. 88 00:03:56,935 --> 00:03:59,605 Du bekommst diese unerklärliche Schuld. 89 00:03:59,605 --> 00:04:01,340 Ich verstehe, was du meinst! Es ist ein schreckliches Gefühl. 90 00:04:01,340 --> 00:04:03,809 Und der Geruch ist auch schrecklich, vor allem im Sommer! 91 00:04:03,809 --> 00:04:06,176 Auch die Farben sind leicht verändert. 92 00:04:07,546 --> 00:04:09,348 Sag so etwas nicht während die Leute essen! 93 00:04:09,348 --> 00:04:12,551 Nun, ich habe es heute geschafft, zu überleben, 94 00:04:12,551 --> 00:04:14,815 aber was soll ich tun ab morgen? 95 00:04:15,254 --> 00:04:18,019 Ich bin auch kein großer Fan von Bestellungen... 96 00:04:18,824 --> 00:04:19,858 Hmm? 97 00:04:19,858 --> 00:04:21,860 Wow, dein Essen sieht großartig aus, Rei! 98 00:04:21,860 --> 00:04:22,728 Hmm? 99 00:04:22,728 --> 00:04:24,129 Oh, ich denke schon... 100 00:04:24,129 --> 00:04:26,257 Haben die Leute von Ihrem Job es für Sie gemacht? 101 00:04:26,365 --> 00:04:26,398 Oh ja, du arbeitest in einem chinesischen Restaurant! 102 00:04:26,398 --> 00:04:30,202 MAHO Oh ja, du arbeitest in einem chinesischen Restaurant! 103 00:04:30,202 --> 00:04:31,503 MAHO Muss schön sein! 104 00:04:31,503 --> 00:04:36,408 MAHO Nein, ich bin einfach in die Küche gegangen, während sie dort waren Ich bereitete Essen zu und machte es für mich selbst. 105 00:04:36,408 --> 00:04:36,772 MAHO 106 00:04:36,942 --> 00:04:36,975 Wow! 107 00:04:36,975 --> 00:04:38,110 Wow! Wow! 108 00:04:38,110 --> 00:04:38,610 Wow! 109 00:04:38,610 --> 00:04:39,912 Du hast es also selbst gemacht! 110 00:04:39,912 --> 00:04:41,141 Das ist beeindruckend! 111 00:04:41,613 --> 00:04:42,948 Das ist es! 112 00:04:42,948 --> 00:04:45,610 Hey, Rei, ähm, ungefähr morgen ... 113 00:04:46,718 --> 00:04:49,210 Sie sollten sich um Ihr eigenes Problem kümmern. 114 00:04:50,122 --> 00:04:51,146 Schießen... 115 00:04:53,158 --> 00:04:54,092 Hmm? 116 00:04:54,092 --> 00:04:55,460 Das ist ziemlich gut! 117 00:04:55,460 --> 00:04:57,485 Oh, es ist Kurumis. 118 00:04:58,363 --> 00:05:01,560 Kurumis Mittagessen ist immer köstlich! 119 00:05:05,003 --> 00:05:05,304 Es ist Omega-köstlich! 120 00:05:05,304 --> 00:05:07,072 MA HO Es ist Omega-köstlich! 121 00:05:07,072 --> 00:05:09,374 Himeko, du stinkst immer zu viel Essen von mir. 122 00:05:09,374 --> 00:05:10,742 Kochen Sie immer selbst? 123 00:05:10,742 --> 00:05:13,979 Hä? Ähm, na ja... 124 00:05:13,979 --> 00:05:16,081 Wie kommst du darauf, dass sie kochen würde? 125 00:05:16,081 --> 00:05:17,516 Es ist ihr Zwillingsbruder, der kocht! 126 00:05:17,516 --> 00:05:19,885 Ihr Bruder? Ich verstehe... 127 00:05:19,885 --> 00:05:22,149 Momose aus der Klasse 1-A, oder? 128 00:05:23,789 --> 00:05:25,457 Momose, oder? 129 00:05:25,457 --> 00:05:26,618 Grinsen! 130 00:05:29,494 --> 00:05:31,588 Was für ein wunderschöner Tag. 131 00:05:32,764 --> 00:05:34,664 Was ist das? 132 00:05:36,501 --> 00:05:39,071 Hier bist du also, Inugami. 133 00:05:39,071 --> 00:05:40,205 Momose. 134 00:05:40,205 --> 00:05:45,110 Als ich auf dem Weg hierher war, hörte ich das einige Knucklehead hat heute vergessen, Mittagessen einzukaufen. 135 00:05:45,110 --> 00:05:46,445 Entschuldigen Sie, dass ich ein Trottel bin. 136 00:05:46,445 --> 00:05:47,846 Hungrig? 137 00:05:47,846 --> 00:05:48,847 Mir geht es gut. 138 00:05:48,847 --> 00:05:49,643 Hier. 139 00:05:50,082 --> 00:05:50,916 Iss es. 140 00:05:50,916 --> 00:05:51,817 Wem gehört es? 141 00:05:51,817 --> 00:05:52,885 Dein. 142 00:05:52,885 --> 00:05:53,619 Warum? 143 00:05:53,619 --> 00:05:54,920 Du hast kein Mittagessen, oder? 144 00:05:54,920 --> 00:05:57,322 Ich habe so jemanden gesucht. 145 00:05:57,322 --> 00:05:58,357 Was soll das denn? 146 00:05:58,357 --> 00:06:03,262 Ich dachte, jemand würde es vergessen Bringen Sie das Mittagessen mit, also habe ich ein Extra gemacht. 147 00:06:03,262 --> 00:06:05,356 Du hast es geschafft? 148 00:06:10,302 --> 00:06:12,537 Du musst ziemlich gut mit deinen Händen umgehen können. 149 00:06:12,537 --> 00:06:14,172 Es macht auch ziemlich viel Spaß zu kochen! 150 00:06:14,172 --> 00:06:17,576 Nun, ich weiß das zu schätzen. Danke schön. 151 00:06:17,576 --> 00:06:20,512 Sicher! Lass mich wissen, was du bist Über das Essen habe ich später nachgedacht! 152 00:06:20,512 --> 00:06:21,809 Hey, da ist er! 153 00:06:22,547 --> 00:06:24,948 Hey, meine schlichte Schwester. 154 00:06:25,017 --> 00:06:26,849 Nennen Sie mich nicht unhöflich! 155 00:06:27,085 --> 00:06:29,855 Miss Miyamoto, was hat Sie hierher geführt? 156 00:06:29,855 --> 00:06:33,292 Eigentlich möchte ich Sie um einen Gefallen bitten. 157 00:06:33,292 --> 00:06:34,126 Ein Gefallen? 158 00:06:34,126 --> 00:06:35,394 Ja. 159 00:06:35,394 --> 00:06:37,362 Klasse 1-A, Shu Momose! 160 00:06:37,362 --> 00:06:41,433 Ich ernenne Sie zum Verantwortlichen für mein Mittagessen für eine Weile, ab morgen! 161 00:06:41,433 --> 00:06:42,334 Was?! 162 00:06:42,334 --> 00:06:45,971 Das ist kein Gefallen, das ist ein Befehl. 163 00:06:45,971 --> 00:06:48,206 Wenn Sie es nicht tun möchten, Jetzt ist deine Chance, es ihr zu sagen, Shul 164 00:06:48,206 --> 00:06:51,107 Was ist Ihr Problem? Du willst es nicht tun, Großer Bruder Momose?! 165 00:06:52,444 --> 00:06:56,048 Klar, das ist mir egal, Miss Miyamoto. Es wird mir eine Freude sein! 166 00:06:56,048 --> 00:06:57,182 Dachte schon. 167 00:06:57,182 --> 00:06:59,952 Gut! Ich zähle auf dich, Großer Bruder Momose! 168 00:06:59,952 --> 00:07:02,353 Klar, auf Mel kann man sich verlassen 169 00:07:02,854 --> 00:07:04,056 Du bist so leicht zu überzeugen. 170 00:07:04,056 --> 00:07:07,259 Der große Bruder ist flach und die jüngere Schwester ist schlicht. 171 00:07:07,259 --> 00:07:08,126 Muss hart sein. 172 00:07:08,126 --> 00:07:09,494 Nennen Sie mich nicht unhöflich! 173 00:07:09,494 --> 00:07:11,697 Und was noch wichtiger ist: Was meinst du? „Muss hart sein“? 174 00:07:11,697 --> 00:07:16,868 Oh ja! In diesem Fall werde ich Miss Miyamoto sein Können Sie die Küche in der Cafeteria ausleihen? 175 00:07:16,868 --> 00:07:17,970 Die Küche? 176 00:07:17,970 --> 00:07:23,041 Wenn es nicht unbedingt in der Lunchbox sein muss, Zum Mittagessen koche ich etwas Gutes für dich. 177 00:07:23,041 --> 00:07:25,908 Wirklich? Alles klar, ich werde fragen! 178 00:07:27,012 --> 00:07:28,313 Ich werde aufgeregt! 179 00:07:28,313 --> 00:07:30,015 Das ist alles, Sind Sie amtierender Kapitän? weiß was Jean Rocque Nemesis ist? Raltique Herz, Herz, Bitte kommen Sie :; Mir. * Ich werde aufgeregt! 180 00:07:30,015 --> 00:07:33,280 Das ist alles, Sind Sie amtierender Kapitän? weiß was Jean Rocque Nemesis ist? Raltique Herz, Herz, Bitte kommen Sie Für mich. * Oh Mann... Sie ist ein lästiges Genie. 181 00:07:35,587 --> 00:07:37,089 Wow, dein Essen sieht großartig aus, Rei! 182 00:07:37,089 --> 00:07:39,285 Haben die Leute von Ihrem Job es für Sie gemacht? 183 00:07:39,925 --> 00:07:41,526 Das ist ziemlich gut! 184 00:07:41,526 --> 00:07:44,359 Kurumis Mittagessen ist immer köstlich! 185 00:07:44,596 --> 00:07:46,064 Es ist Omega-köstlich! 186 00:07:48,033 --> 00:07:50,902 Sollen wir auch zu Mittag essen? 187 00:07:50,902 --> 00:07:54,167 Hört sich gut an. Ich habe heute Lunchboxen gemacht. 188 00:07:56,742 --> 00:07:58,710 Wow, das ist schön! 189 00:07:58,710 --> 00:07:59,411 Nicht wahr? 190 00:07:59,411 --> 00:08:03,849 Ich liebe diesen Moment einfach, wenn du es herausfindest Was ist mehr als alles andere drin? 191 00:08:03,849 --> 00:08:05,248 Ich auch. 192 00:08:05,384 --> 00:08:06,874 Ich bin begeistert! Ich bin begeistert! 193 00:08:07,219 --> 00:08:08,448 Ich bin begeistert! Ich bin begeistert! 194 00:08:12,991 --> 00:08:16,028 Es ist vergeblich, überhaupt zu versuchen, kreativ zu sein mit Weltraumnahrung. 195 00:08:16,028 --> 00:08:17,427 Ich werde es nicht wieder tun. 196 00:08:19,698 --> 00:08:21,666 Es ist Morgen! 197 00:08:25,670 --> 00:08:29,975 Das ist Hibiki Watanuki, auch bekannt als Codename 001 der Geheimdienstabteilung des Studentenrates. 198 00:08:29,975 --> 00:08:32,277 Es wurde berichtet, dass Mitglieder der Klasse 1-C 199 00:08:32,277 --> 00:08:35,914 Ich habe derzeit irgendeine Art von Verdacht Treffen in der Schulkantine, 200 00:08:35,914 --> 00:08:36,982 Also werde ich jetzt dorthin gehen, um nachzuforschen was ist los! 201 00:08:36,982 --> 00:08:37,849 Infeligence Abteilung, Also werde ich jetzt dorthin gehen, um nachzuforschen was ist los! 202 00:08:37,849 --> 00:08:38,216 Infeligence Abteilung, Auf geht's, Agent 002 und 003! 203 00:08:38,216 --> 00:08:41,787 Auf geht's, Agent 002 und 003! 204 00:08:41,787 --> 00:08:43,016 R-Richtig! 205 00:08:49,127 --> 00:08:50,822 Geht es dir gut? 206 00:08:51,096 --> 00:08:51,696 Geheimdienstabteilung. 003 207 00:08:51,696 --> 00:08:51,897 Geheimdienstabteilung. 003 Agentennummer: 3 208 00:08:51,897 --> 00:08:52,097 Geheimdienstabteilung. 003 Agentennummer: 3 Häufigkeit Aussehen: Sehr niedrig 209 00:08:52,097 --> 00:08:53,030 Geheimdienstabteilung. 003 Agentennummer: 3 Häufigkeit Aussehen: Sehr niedrig Attribut: Yuri 210 00:08:56,301 --> 00:08:56,768 Geheimdienstabteilung. 002 211 00:08:56,768 --> 00:08:56,968 Geheimdienstabteilung. 002 Agentennummer: 2 212 00:08:56,968 --> 00:08:57,169 Geheimdienstabteilung. 002 Agentennummer: 2 Häufigkeit Aussehen: Sehr selten 213 00:08:57,169 --> 00:08:58,034 Geheimdienstabteilung. 002 Agentennummer: 2 Häufigkeit Aussehen: Sehr selten Haarkürze: 5 214 00:09:01,840 --> 00:09:03,208 Es tut mir leid... 215 00:09:03,208 --> 00:09:05,677 Miyata, gib nicht auf! 216 00:09:11,083 --> 00:09:12,451 Es tut mir leid... 217 00:09:12,451 --> 00:09:14,545 Miyata, kämpfe! 218 00:09:20,058 --> 00:09:22,891 Miyata, lass dich nicht unterkriegen! 219 00:09:24,663 --> 00:09:25,797 Besonderes Projekt! 220 00:09:25,797 --> 00:09:26,231 Besonderes Projekt! Besonderes Projekt! 221 00:09:26,231 --> 00:09:27,766 Besonderes Projekt! Auf den Spuren des tollpatschigsten Mädchens des Jahrhunderts, 222 00:09:27,766 --> 00:09:29,734 Besonderes Projekt! Akira Miyata von 1-D! 223 00:09:29,734 --> 00:09:30,202 Besonderes Projekt! Auf den Spuren der Das ungeschickteste Mädchen des Jahrhunderts! Akira Miyata von 1-D! Es gibt auch Momente, in denen mir die Brust entblößt wird! 224 00:09:30,202 --> 00:09:31,503 Besonderes Projekt! Auf den Spuren der Das ungeschickteste Mädchen des Jahrhunderts! Was? Es gibt auch Momente, in denen mir die Brust entblößt wird! 225 00:09:31,503 --> 00:09:34,306 Besonderes Projekt! Auf den Spuren der Das ungeschickteste Mädchen des Jahrhunderts! Herzlichen Glückwunsch, Miyata! Es gibt auch Momente, in denen mir die Brust entblößt wird! 226 00:09:34,306 --> 00:09:34,673 Besonderes Projekt! Auf den Spuren der Das ungeschickteste Mädchen des Jahrhunderts! Es gibt auch Momente, in denen mir die Brust entblößt wird! 227 00:09:34,673 --> 00:09:36,441 Besonderes Projekt! Der Kampf des Studenten Die Geheimdienstabteilung des Rates macht weiter! Auf den Spuren der Das ungeschickteste Mädchen des Jahrhunderts! Es gibt auch Momente, in denen mir die Brust entblößt wird! 228 00:09:36,441 --> 00:09:37,042 BESONDERES AASHIDON 229 00:09:37,042 --> 00:09:37,275 HARADAS RAMEY 230 00:09:37,275 --> 00:09:37,642 HARADA PAH Sie ließen uns die Küche ganz einfach nutzen. Das war eine Überraschung. 231 00:09:37,642 --> 00:09:38,243 KAZUAA SARALS SPEZIELLES CHRRY Sie ließen uns die Küche ganz einfach nutzen. Das war eine Überraschung. 232 00:09:38,243 --> 00:09:38,844 JOICH! STHE HAMBURGER IH BROT MARRET-PREIS Sie ließen uns die Küche ganz einfach nutzen. Das war eine Überraschung. 233 00:09:38,844 --> 00:09:39,444 ARGTIAE HIER HEISS-HEISS GEBOGEN Sie ließen uns die Küche ganz einfach nutzen. Das war eine Überraschung. 234 00:09:39,444 --> 00:09:39,945 J:24 Verbeuge dich Sie ließen uns die Küche ganz einfach nutzen. Das war eine Überraschung. 235 00:09:39,945 --> 00:09:42,647 Ich bin froh. Jetzt bin ich wirklich aufgeregt um dies für Sie zu tun! 236 00:09:42,647 --> 00:09:45,317 Sie haben also Essen zubereitet seit heute Morgen, oder? 237 00:09:45,317 --> 00:09:46,451 Das ist beeindruckend. 238 00:09:46,451 --> 00:09:48,987 Wenn ich das mache, Ich möchte es richtig machen, weißt du? 239 00:09:48,987 --> 00:09:50,455 Aus dieser Einstellung sollte man etwas lernen! Meinst du nicht auch? 240 00:09:50,455 --> 00:09:51,456 Ja ja. 241 00:09:51,456 --> 00:09:54,949 Momose, wenn ich irgendetwas kann Helfen Sie mir weiter, lassen Sie es mich einfach wissen! 242 00:09:55,327 --> 00:09:57,963 Vielen Dank, Nr. 6! Das weiß ich zu schätzen. 243 00:09:57,963 --> 00:09:58,063 Epikureisch Verein Vielen Dank, Nr. 6! Das weiß ich zu schätzen. 244 00:09:58,063 --> 00:10:00,699 Epikureisch Verein Großer Bruder Momose, mach es gut, okay? 245 00:10:00,699 --> 00:10:00,858 Epikureisch Verein 246 00:10:01,066 --> 00:10:02,200 Überlassen Sie es mir! 247 00:10:02,200 --> 00:10:04,402 Wirst du nicht helfen, Becky? 248 00:10:04,402 --> 00:10:05,699 Hä? Warum? 249 00:10:06,638 --> 00:10:09,674 Hallo, darf ich dich übrigens etwas fragen? 250 00:10:09,674 --> 00:10:10,642 Hä? 251 00:10:10,642 --> 00:10:12,277 Was ist los, Uehara? 252 00:10:12,277 --> 00:10:13,802 Wofür verwenden Sie das? 253 00:10:15,814 --> 00:10:16,681 Hallo. 254 00:10:16,681 --> 00:10:16,715 Das ist ein Fuchs! 255 00:10:16,715 --> 00:10:18,216 MAHO Das ist ein Fuchs! 256 00:10:18,216 --> 00:10:20,218 MAHO Egal wie man es betrachtet, Ich bin ein Marderhund, Yansul 257 00:10:20,218 --> 00:10:20,385 Waschbär-Hund Egal wie man es betrachtet, Ich bin ein Marderhund, Yansul 258 00:10:20,385 --> 00:10:23,722 Waschbär-Hund Wer hat es hierher gebracht? Nicht, dass ich nicht erraten könnte, wer ... 259 00:10:23,722 --> 00:10:24,990 Waschbär-Hund 260 00:10:24,990 --> 00:10:25,724 Waschbär-Hund Ich wusste es. 261 00:10:25,724 --> 00:10:26,124 Ich wusste es. 262 00:10:26,124 --> 00:10:28,426 Was würdest du überhaupt mit einem Marderhund machen? 263 00:10:28,426 --> 00:10:30,918 Die Hot-Pot-Saison steht vor der Tür, also... 264 00:10:32,564 --> 00:10:34,132 Yansu. 265 00:10:34,132 --> 00:10:37,636 Miyako, Nr. 6, hat ihn im Stich gelassen. 266 00:10:37,636 --> 00:10:38,603 ZUTATEN 267 00:10:39,638 --> 00:10:40,172 MEHL. 268 00:10:40,172 --> 00:10:42,140 MEHL Du hast mir das Leben gerettet, Yansu. 269 00:10:42,140 --> 00:10:44,376 Hast du etwas Schlimmes getan, um das zu verdienen? 270 00:10:44,376 --> 00:10:46,545 Nein, das fällt mir nicht ein... 271 00:10:46,545 --> 00:10:47,679 Genau. 272 00:10:47,679 --> 00:10:50,444 Worüber redest du? Du bist derjenige, der ihn gefangen genommen hat. 273 00:10:51,149 --> 00:10:51,983 Verdammt... 274 00:10:51,983 --> 00:10:52,150 Heiß Topf Verdammt... 275 00:10:52,150 --> 00:10:54,286 Heiß Topf Oh, du wolltest ihn also essen. 276 00:10:54,286 --> 00:10:54,719 Heiß Topf 277 00:10:54,719 --> 00:10:58,023 Heiß Topf Was? Wolltest du ihn essen, Miyako? 278 00:10:58,023 --> 00:10:59,691 Heiß Topf Ich finde das schrecklich! 279 00:10:59,691 --> 00:11:05,530 Heiß Topf Das ist grausam! Miyako ist der Grausame Weltgeschichten des Jahres! 280 00:11:05,530 --> 00:11:05,730 Wissen 281 00:11:05,730 --> 00:11:09,901 Wissen Weil ich diese Marderhunde gehört habe sind reich an Kollagen. 282 00:11:09,901 --> 00:11:10,068 Weil ich diese Marderhunde gehört habe sind reich an Kollagen. 283 00:11:10,068 --> 00:11:11,570 KOLLAGEN?! 284 00:11:11,570 --> 00:11:12,935 Starrt... 285 00:11:14,940 --> 00:11:16,169 Kollagen... 286 00:11:16,675 --> 00:11:18,176 Kollagen... 287 00:11:18,176 --> 00:11:21,146 B-Boss, bitte helfen Sie mir! 288 00:11:21,146 --> 00:11:22,414 Hör auf damit. 289 00:11:22,414 --> 00:11:25,782 Ich habe noch nie von Marderhunden gehört sind reich an Kollagen vor. 290 00:11:26,484 --> 00:11:27,952 Es macht angeblich auch größer. 291 00:11:28,987 --> 00:11:29,988 Größer?! 292 00:11:29,988 --> 00:11:30,655 KOLLAGEN 293 00:11:30,655 --> 00:11:32,090 KOLLAGEN Es wird mich größer machen... 294 00:11:32,090 --> 00:11:33,258 KOLLAGEN Yansu?! 295 00:11:33,258 --> 00:11:33,692 KOLLAGEN 296 00:11:33,692 --> 00:11:34,192 Waschbär-Hund 297 00:11:34,192 --> 00:11:35,560 Waschbär-Hund Werden Sie real! 298 00:11:35,560 --> 00:11:36,828 Waschbär-Hund Yansu! 299 00:11:36,828 --> 00:11:36,953 Waschbär-Hund 300 00:11:41,967 --> 00:11:45,403 Nachdem die Essenszubereitung abgeschlossen ist, Warum fangen wir nicht mit dem Unterricht an? 301 00:11:45,403 --> 00:11:47,272 Als ob du irgendetwas getan hättest, um zu helfen! 302 00:11:47,272 --> 00:11:51,276 Übrigens, Miss Ichijo, wo sind Sie her? Den Marderhund einfangen? 303 00:11:51,276 --> 00:11:53,044 Ich fand ihn am Bahnhof stehen. 304 00:11:53,044 --> 00:11:54,479 Sag das nicht, als wäre es normal... 305 00:11:54,479 --> 00:11:56,715 Er sah irgendwie verloren aus. 306 00:11:56,715 --> 00:11:58,740 Wolltest du irgendwohin gehen? 307 00:11:59,851 --> 00:12:01,649 Ja, ich, ähm... 308 00:12:02,887 --> 00:12:09,190 Eigentlich bin ich wegen meiner Ausbildung in die Stadt gekommen, aber ich habe mich verlaufen und... 309 00:12:10,962 --> 00:12:13,164 Ausbildung? Wofür? 310 00:12:13,164 --> 00:12:14,366 Transformation, Yansu! 311 00:12:14,366 --> 00:12:15,634 Transformation! 312 00:12:15,634 --> 00:12:15,767 Maho! 313 00:12:15,767 --> 00:12:16,635 MA HO Maho! 314 00:12:16,635 --> 00:12:16,768 MA Maho! 315 00:12:16,768 --> 00:12:17,068 Maho! 316 00:12:17,068 --> 00:12:18,870 Du kannst dich verwandeln?! 317 00:12:18,870 --> 00:12:23,308 Ja! Ich bin noch nicht so gut darin, aber es geht mir gut. 318 00:12:23,308 --> 00:12:27,078 Ja richtig! Ein sich verwandelnder Marderhund? Komm schon, das ist kein Volksmärchen, wissen Sie! 319 00:12:27,078 --> 00:12:28,446 Das ist so unrealistisch! 320 00:12:28,446 --> 00:12:32,317 Denken Sie darüber nach. Dieser Typ SPRICHT mit uns es ist normal. Das ist schon ziemlich unrealistisch. 321 00:12:32,317 --> 00:12:32,550 Mahoho! 322 00:12:32,550 --> 00:12:33,018 MAHO Mahoho! 323 00:12:33,018 --> 00:12:33,385 MAHO Mahoho! 324 00:12:33,385 --> 00:12:33,518 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 325 00:12:33,518 --> 00:12:34,019 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 326 00:12:34,019 --> 00:12:34,519 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 327 00:12:34,519 --> 00:12:35,020 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 328 00:12:35,020 --> 00:12:35,520 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 329 00:12:35,520 --> 00:12:36,021 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 330 00:12:36,021 --> 00:12:36,755 MAHO Mach es! Mach es! Verwandle dich in etwas! 331 00:12:36,755 --> 00:12:38,587 Na dann... 332 00:12:40,058 --> 00:12:41,092 Ich werde zu DIR! 333 00:12:41,092 --> 00:12:42,227 Mich? 334 00:12:42,227 --> 00:12:43,353 Ja! 335 00:12:44,429 --> 00:12:47,399 Waschbär-Rac-Rac-Waschbär-Waschbär! 336 00:12:47,399 --> 00:12:51,836 Verwandle dich in ein süßes und hübsches, aber etwas schlichtes Highschool-Mädchen! 337 00:12:52,037 --> 00:12:53,562 Nennen Sie mich nicht unhöflich! 338 00:12:57,642 --> 00:12:58,476 Mado 339 00:12:58,476 --> 00:12:59,644 Mao Er hat sich wirklich verändert! 340 00:12:59,644 --> 00:13:01,379 Mao Maho! Ich finde es großartig! 341 00:13:01,379 --> 00:13:01,709 Maho! Ich finde es großartig! 342 00:13:02,147 --> 00:13:04,343 Tada! Jetzt sehen wir uns einfach ähnlich! 343 00:13:04,549 --> 00:13:05,684 Ich werde dich verdammt nochmal umbringen! 344 00:13:05,684 --> 00:13:09,587 Er sieht dir sehr ähnlich! 345 00:13:09,587 --> 00:13:15,260 Ich kann euch nicht einmal auseinander halten. 346 00:13:15,260 --> 00:13:16,125 Hä? 347 00:13:17,529 --> 00:13:21,900 Die Welt dreht sich ... Mein Kopf platzt ... 348 00:13:21,900 --> 00:13:24,102 Ich schwöre, ich höre mit dem Trinken auf ... 349 00:13:24,102 --> 00:13:25,637 Fräulein Igarashi. 350 00:13:25,637 --> 00:13:26,304 Oh mein Gott! 351 00:13:26,304 --> 00:13:26,938 Du könntest innehalten um zu sehen, was hier ist, aber da ist nichts. Uguu. Oh mein Gott! 352 00:13:26,938 --> 00:13:27,772 Du könntest innehalten um zu sehen, was hier ist, aber da ist nichts. Uguu. 353 00:13:27,772 --> 00:13:27,906 366 Rezepte für Bento-Boxen vom Aji-Oh Cooking Club 354 00:13:27,906 --> 00:13:30,275 366 Rezepte für Bento-Boxen vom Aji-Oh Cooking Club Miss Igarashi kommt zu spät. 355 00:13:30,275 --> 00:13:32,177 366 Rezepte für Bento-Boxen vom Aji-Oh Cooking Club Ich frage mich, ob ihr etwas passiert ist. 356 00:13:32,177 --> 00:13:33,511 366 Rezepte für Bento-Boxen vom Aji-Oh Cooking Club Ich wette, sie hat einen Kater. 357 00:13:33,511 --> 00:13:33,568 Ich wette, sie hat einen Kater. 358 00:13:35,480 --> 00:13:37,209 Oh, da ist sie. 359 00:13:38,416 --> 00:13:40,043 Alle erheben sich! 360 00:13:40,618 --> 00:13:41,252 Hmm? 361 00:13:41,252 --> 00:13:43,121 Ich bin Miss Igarashi, Yansu! 362 00:13:43,121 --> 00:13:43,922 WHAAAAT?! 363 00:13:43,922 --> 00:13:44,155 Wenig Schwester Groß Schwester WHAAAAT?! 364 00:13:44,155 --> 00:13:49,728 Wenig Schwester Groß Schwester Yuma, ich habe Angst! Ich werde nie trinken auch wenn ich erwachsen werde! 365 00:13:49,728 --> 00:13:52,997 Wenig Schwester Groß Schwester Nein, ich glaube nicht, dass es Alkohol war das hat ihr das angetan... 366 00:13:52,997 --> 00:13:57,802 Fräulein Igarashi wird jetzt anwesend sein Wie immer, Yansu! 367 00:13:57,802 --> 00:13:58,894 Halt die Klappe und verschwinde von hier. 368 00:14:02,774 --> 00:14:04,676 Bitte hilf mir. 369 00:14:04,676 --> 00:14:05,802 Miau? 370 00:14:06,010 --> 00:14:08,680 Ich kann seine Stimme hören, aber er ist es nirgendwo zu finden. 371 00:14:08,680 --> 00:14:10,375 Ist das nur meine Einbildung, miau? 372 00:14:10,548 --> 00:14:11,383 Ich bin hier! 373 00:14:11,383 --> 00:14:13,750 Miau? Miau! Ich bin hier! Ich stehe dahinter. 374 00:14:14,786 --> 00:14:15,954 Dahinter? 375 00:14:15,954 --> 00:14:17,655 LAGERUNG Hallo... 376 00:14:17,655 --> 00:14:19,424 LAGERUNG Naja, was machst du da? 377 00:14:19,424 --> 00:14:22,160 Bleiben Sie draußen - Ichijo Gestern habe ich mich hier versteckt, als ich war vor einer bestimmten Person fliehen, 378 00:14:22,160 --> 00:14:25,530 Bleiben Sie draußen - Ichijo aber ich blieb stecken und kam nicht raus... 379 00:14:25,530 --> 00:14:29,801 Bleiben Sie draußen - Ichijo Ich flehe dich an, hilf mir bitte. Das ist so schwer... 380 00:14:29,801 --> 00:14:30,802 Fällt es dir schwer? 381 00:14:30,802 --> 00:14:31,803 Ja. 382 00:14:31,803 --> 00:14:34,372 Ich verstehe... ich verstehe. 383 00:14:34,372 --> 00:14:34,406 LAGERUNG ~ Ichijo Ich verstehe... ich verstehe. 384 00:14:34,406 --> 00:14:34,773 LAGERUNG ~ Ichijo 385 00:14:34,773 --> 00:14:36,107 LAGERUNG ~ Ichijo Hä? 386 00:14:36,107 --> 00:14:37,074 LAGERUNG ~ Ichijo 387 00:14:38,309 --> 00:14:41,176 Es mag schwer sein, aber wir beide kann es überwinden. 388 00:14:47,252 --> 00:14:50,085 Heute ist wieder ein wunderschöner Tag! 389 00:14:50,488 --> 00:14:53,185 Dies ist sicherlich kein Tag zum Lernen... 390 00:14:53,691 --> 00:14:57,929 Warum gehst du nicht einfach mit diesem Gefühl? 391 00:14:57,929 --> 00:14:58,794 Was? 392 00:15:02,200 --> 00:15:04,869 Alles klar, wir machen weiter wo wir gestern aufgehört haben. 393 00:15:04,869 --> 00:15:05,403 Hä? 394 00:15:05,403 --> 00:15:05,537 366 Rezepte für Bento-Boxen VON AJI-OH COOKING CLUE ultimative Menüs ausgewählt von Afi-Oh selbst! „Es ist köstlich!!* Preis 1000 Yen Hä? 395 00:15:05,537 --> 00:15:07,062 366 Rezepte für Bento-Boxen VON AJI-OH COOKING CLUE ultimative Menüs ausgewählt von Aji-Oh selbst! „Es ist köstlich!“ Preis 1000 Yen Was ist mit Momose passiert? 396 00:15:07,539 --> 00:15:08,904 Er hat den Unterricht geschwänzt! 397 00:15:09,474 --> 00:15:11,376 Er sagte, es sei wunderschön draußen also geht er nach Hause. 398 00:15:11,376 --> 00:15:11,509 WHAAAAAAAAT?! 399 00:15:11,509 --> 00:15:11,810 WUT WHAAAAAAAAT?! 400 00:15:11,810 --> 00:15:12,377 WHAAAAAAAAT?! 401 00:15:12,377 --> 00:15:12,677 WUT WHAAAAAAAAT?! 402 00:15:12,677 --> 00:15:13,166 WHAAAAAAAAT?! 403 00:15:14,479 --> 00:15:17,210 Es tut mir leid für Miss Miyamoto, aber... 404 00:15:18,983 --> 00:15:20,452 Das ist das Beste! 405 00:15:20,452 --> 00:15:21,180 366 Rezepte für Bento-Boxen VON AJI-OH COOKING CLUE Ultimative Menüs ausgewählt von Aji-Oh selbst „Es ist köstlich!“ Preis 1000 Yen 406 00:15:21,753 --> 00:15:24,814 Dieser schuppige Bastard! 407 00:15:25,457 --> 00:15:27,983 Es ist schon Mittagszeit, Yansu! 408 00:15:28,927 --> 00:15:30,028 Nein, ich will nicht. 409 00:15:30,028 --> 00:15:35,867 Hä? Warum? Du kannst mir helfen zur Not, nicht wahr? 410 00:15:35,867 --> 00:15:37,368 Sie hat recht, Reil 411 00:15:37,368 --> 00:15:40,972 Ja, du bist ein guter Koch, Warum kochst du also nicht für sie? 412 00:15:40,972 --> 00:15:41,962 Schauen Sie, wer da spricht. 413 00:15:42,340 --> 00:15:46,244 Es tut mir leid... Es ist alles die Schuld meines idiotischen Bruders... 414 00:15:46,244 --> 00:15:48,279 Oh, es ist okay, Kurumi. 415 00:15:48,279 --> 00:15:50,048 Rei! 416 00:15:50,048 --> 00:15:51,675 Meine Antwort ist nein. 417 00:15:53,418 --> 00:15:57,088 Dann mache ich das Mittagessen für dich, Becky! 418 00:15:57,088 --> 00:16:00,291 Worüber redest du? Du weißt, dass du überhaupt nicht kochen kannst! 419 00:16:00,291 --> 00:16:03,661 Maaal! Das ist nicht schön zu sagen, Miyako! 420 00:16:03,661 --> 00:16:05,254 Wo zum Teufel suchst du? wenn du redest?! 421 00:16:05,597 --> 00:16:10,330 Danke, Himeko. Ich wirklich schätze deine Gedanken. 422 00:16:13,171 --> 00:16:13,399 MAHO 423 00:16:13,638 --> 00:16:14,539 Becky! 424 00:16:14,539 --> 00:16:15,807 Lass sie in Ruhe, Himeko. 425 00:16:15,807 --> 00:16:16,968 Aber... 426 00:16:18,076 --> 00:16:19,737 Becky... 427 00:16:21,880 --> 00:16:23,281 Vergiss Rei! 428 00:16:23,281 --> 00:16:26,017 Wenn sie es nicht will, mache ich es selbst! 429 00:16:26,017 --> 00:16:28,782 Ich werde ein so gutes Mittagessen zubereiten Es wird sie umhauen! 430 00:16:29,787 --> 00:16:29,921 Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 431 00:16:29,921 --> 00:16:30,154 Die Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 432 00:16:30,154 --> 00:16:30,522 Geschützt Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 433 00:16:30,522 --> 00:16:30,955 Arten Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 434 00:16:30,955 --> 00:16:31,222 wird Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 435 00:16:31,222 --> 00:16:31,556 Helfen Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 436 00:16:31,556 --> 00:16:31,823 Du Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 437 00:16:31,823 --> 00:16:32,123 Auch, Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 438 00:16:32,123 --> 00:16:32,690 Kero. Die geschützten Arten werden dir auch helfen, Kero. 439 00:16:32,690 --> 00:16:34,526 Der Hase wird auch tun, was er kann. 440 00:16:34,526 --> 00:16:34,559 Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 441 00:16:34,559 --> 00:16:34,659 Ich Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 442 00:16:34,659 --> 00:16:34,826 Nicht Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 443 00:16:34,826 --> 00:16:35,026 Wissen Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 444 00:16:35,026 --> 00:16:35,193 Du Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 445 00:16:35,193 --> 00:16:35,326 Waren Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 446 00:16:35,326 --> 00:16:35,560 A Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 447 00:16:35,560 --> 00:16:35,793 Hase. Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 448 00:16:35,793 --> 00:16:36,055 Ich wusste nicht, dass du ein Hase bist. 449 00:16:36,427 --> 00:16:38,229 KÄMPFEN GEIST 450 00:16:38,229 --> 00:16:40,197 KINDER-HERAUSFORDERUNG 1 451 00:16:45,136 --> 00:16:45,970 Hä? 452 00:16:45,970 --> 00:16:46,137 KÄMPFEN GEIST Hä? 453 00:16:46,137 --> 00:16:47,672 KÄMPFEN GEIST 454 00:16:47,672 --> 00:16:51,175 KÄMPFEN GEIST Komm, lass uns ihr einfach helfen. Für ein kleines Kind ist es zu gefährlich. 455 00:16:51,175 --> 00:16:51,976 KÄMPFEN GEIST Nein! 456 00:16:51,976 --> 00:16:52,043 NEIN! 457 00:16:52,043 --> 00:16:54,705 Aber es ist keine gute Idee für sie, ein Messer zu benutzen ... 458 00:16:56,381 --> 00:16:56,714 KÄMPFEN GEIST 459 00:16:56,714 --> 00:16:58,416 KÄMPFEN GEIST Und was noch wichtiger ist: Stoppen Sie SIE zuerst! 460 00:16:58,416 --> 00:16:58,439 KÄMPFEN GEIST 461 00:17:02,453 --> 00:17:03,443 Yansu! 462 00:17:05,623 --> 00:17:07,648 Das ist abscheulich! Das ist so scheußlich! 463 00:17:08,860 --> 00:17:11,420 Ähm, du musst nicht so heftig lachen. 464 00:17:14,766 --> 00:17:16,601 Warum bittest du ihn nicht, sich zu verwandeln? Stehst du auf Behoimi? 465 00:17:16,601 --> 00:17:18,296 Klingt interessant, wissen Sie? 466 00:17:18,469 --> 00:17:18,570 Sofort Entscheidung 467 00:17:18,570 --> 00:17:20,872 Sofort Entscheidung Lass es uns tun, Behoimi! 468 00:17:20,872 --> 00:17:25,743 Was? Ich möchte mich selbst nicht ansehen mit Marderhund-Gesicht! 469 00:17:25,743 --> 00:17:27,579 Aber ich will! 470 00:17:27,579 --> 00:17:28,913 Ich möchte es auch unbedingt sehen! 471 00:17:28,913 --> 00:17:29,981 Was? 472 00:17:29,981 --> 00:17:31,115 Soll ich es tun, Yansu? 473 00:17:31,115 --> 00:17:31,983 Du solltest! 474 00:17:31,983 --> 00:17:33,781 Na ja, machen Sie weiter. 475 00:17:34,118 --> 00:17:36,988 Waschbär-Rac-Rac-Waschbär-Waschbär! 476 00:17:36,988 --> 00:17:39,889 Verwandeln Sie sich in eine düstere Highschool-Mädchen mit Brille! 477 00:17:56,341 --> 00:17:58,537 WARUM?! 478 00:18:00,011 --> 00:18:00,671 HERR. JA. HERR! 479 00:18:05,083 --> 00:18:05,183 Gemüse, es tut uns leid. 480 00:18:05,183 --> 00:18:06,084 Gemüse, Gemüse, es tut uns leid. 481 00:18:06,084 --> 00:18:06,484 Wir sind Gemüse, es tut uns leid. 482 00:18:06,484 --> 00:18:07,018 Entschuldigung. Gemüse, es tut uns leid. 483 00:18:07,018 --> 00:18:07,085 Gemüse, es tut uns leid. 484 00:18:07,085 --> 00:18:08,286 Sag das nicht! 485 00:18:08,286 --> 00:18:10,084 Sagen wir einfach, es wird keinen Salat geben. 486 00:18:10,755 --> 00:18:11,847 Becky... 487 00:18:12,390 --> 00:18:13,983 Es tut weh, Yansu... 488 00:18:15,393 --> 00:18:18,029 Wie konntest du so gewalttätig sein? 489 00:18:18,029 --> 00:18:21,099 Es ist sicherlich eine Schande für ein magisches Mädchen vom beruhigenden Typ! 490 00:18:21,099 --> 00:18:23,468 Es tut mir leid... ich habe nur... 491 00:18:23,468 --> 00:18:25,732 Du bist sehr süß, Yansu. 492 00:18:26,504 --> 00:18:28,039 Ach wirklich? 493 00:18:28,039 --> 00:18:30,599 Ich mache einfach das, was ich tun soll! 494 00:18:31,075 --> 00:18:33,669 Dies soll meine Dankbarkeit zeigen... 495 00:18:36,414 --> 00:18:38,508 Was denkst du, Yansu? 496 00:18:43,287 --> 00:18:43,621 CHOMP! 497 00:18:43,621 --> 00:18:44,455 CHOMP! Iss ihn. 498 00:18:44,455 --> 00:18:47,925 CHOMP! Er frisst mich! Er frisst mich, Yansu! 499 00:18:47,925 --> 00:18:48,960 CHOMP! aus! 500 00:18:48,960 --> 00:18:49,188 aus! 501 00:18:53,865 --> 00:18:55,993 Sagen wir einfach, das wird es nicht geben auch Hamburgersteak. 502 00:18:58,936 --> 00:19:01,030 Nehmen wir an, es wird auch keinen Reis geben! 503 00:19:02,473 --> 00:19:05,534 Ich habe keine Wahl... Lass uns mit Suppe satt werden... 504 00:19:09,447 --> 00:19:10,314 Verdammt! 505 00:19:10,314 --> 00:19:14,012 Wenn ich gewusst hätte, dass das passieren würde, Ich hätte ein wenig kochen gelernt. 506 00:19:14,752 --> 00:19:16,584 Ich habe Hunger... 507 00:19:17,155 --> 00:19:18,489 Das ist schmerzhaft anzusehen. Maho... Maho... 508 00:19:18,489 --> 00:19:22,949 Miss Miyamoto, Sie sind die Unerträglich anzusehendes Jahr! Maho... Maho... 509 00:19:23,094 --> 00:19:25,426 Becky... 510 00:19:28,466 --> 00:19:31,163 Es ist mir egal. Ich werde das einfach essen. 511 00:19:32,870 --> 00:19:33,071 Rei 512 00:19:33,071 --> 00:19:34,639 Rei Du isst also eine Tomate zum Mittagessen? 513 00:19:34,639 --> 00:19:38,509 Sch-halt die Klappe! Ich liebe Tomaten! 514 00:19:38,509 --> 00:19:41,412 Solange ich meine Tomaten habe, Ich bin glücklich! Gib es zurück! 515 00:19:41,412 --> 00:19:42,180 Bewegen. 516 00:19:42,180 --> 00:19:43,514 Was machst du? 517 00:19:43,514 --> 00:19:44,777 Halt die Klappe und schau zu. 518 00:19:45,650 --> 00:19:48,176 Ich mache dir chinesisches Essen Stattdessen, alles klar? 519 00:19:48,586 --> 00:19:50,281 Bring das Fleisch mit. 520 00:19:50,388 --> 00:19:51,589 Was ist mit dir? 521 00:19:51,589 --> 00:19:55,025 Wenn du es tun würdest, du Hätte es von Anfang an tun sollen! 522 00:19:55,893 --> 00:19:57,895 Dann wäre es bedeutungslos gewesen, oder? 523 00:19:57,895 --> 00:19:58,885 Hä? 524 00:19:59,197 --> 00:20:01,599 Das passiert, wenn Sie Verlassen Sie sich bei etwas auf Menschen 525 00:20:01,599 --> 00:20:03,226 ohne es vorher selbst zu versuchen. 526 00:20:03,634 --> 00:20:04,863 Rei... 527 00:20:05,603 --> 00:20:07,662 Komm schon, bereite das Fleisch vor. 528 00:20:08,439 --> 00:20:09,941 Entschuldigung... 529 00:20:09,941 --> 00:20:11,875 Es ist alles in Ordnung, solange du es verstehst. 530 00:20:19,117 --> 00:20:22,052 Hmpf! Was, versuchst du? deinen Lehrer belehren? 531 00:20:22,453 --> 00:20:24,288 Becky, ich helfe auch! 532 00:20:24,288 --> 00:20:26,424 Ich, Werkzeug 533 00:20:26,424 --> 00:20:28,726 Kommt, lasst es uns tun, Miyako und Miss Ichijo! 534 00:20:28,726 --> 00:20:30,928 Na ja, sollen wir? 535 00:20:30,928 --> 00:20:32,463 Da ich der Klassensprecher bin und so. 536 00:20:32,463 --> 00:20:32,797 MAHO Da ich der Klassensprecher bin und so. 537 00:20:32,797 --> 00:20:32,864 MAHO 538 00:20:32,864 --> 00:20:33,698 MAHO Maho! 539 00:20:33,698 --> 00:20:34,031 MAHO Lass es uns tun! 540 00:20:34,031 --> 00:20:35,157 MAHO Ich bin bereit! Lass es uns tun! 541 00:20:35,466 --> 00:20:37,635 Rei, ich habe hier Eier hingelegt, okay? 542 00:20:37,635 --> 00:20:39,470 Becky, lass uns die Teller anrichten! 543 00:20:39,470 --> 00:20:40,104 Ja! 544 00:20:40,104 --> 00:20:42,073 Es macht Spaß, wenn alle es gemeinsam machen, nicht wahr? 545 00:20:42,073 --> 00:20:42,801 Jawohl! 546 00:20:44,008 --> 00:20:45,309 Was ist los, Nr. 6? 547 00:20:45,309 --> 00:20:46,677 Schauen Sie sich Miss Ichijo an! 548 00:20:46,677 --> 00:20:49,180 Wow, Ichijo! Was ist das?! 549 00:20:49,180 --> 00:20:50,748 Es handelt sich um militärische Kochausrüstung. 550 00:20:50,748 --> 00:20:52,182 "Militär"?! 551 00:20:52,750 --> 00:20:54,184 Sofortige Verbrennung. 552 00:21:00,825 --> 00:21:03,817 Danke, Gott, für die Sicherheit aller ... 553 00:21:04,629 --> 00:21:05,892 Vielen Dank für das Essen! 554 00:21:09,600 --> 00:21:12,035 Die Mittagszeit ist vorbei. 555 00:21:15,173 --> 00:21:18,709 Grrr! Schicken Sie diesen verdammten Marderhund hierher! 556 00:21:18,709 --> 00:21:23,214 Er wird sich in jeden von uns verwandeln. 557 00:21:23,214 --> 00:21:23,748 Akane 558 00:21:23,748 --> 00:21:24,782 Nanjo 559 00:21:24,782 --> 00:21:25,749 Misao 560 00:21:25,817 --> 00:21:26,017 Ich 561 00:21:26,017 --> 00:21:26,217 Med 562 00:21:26,217 --> 00:21:26,417 Medi 563 00:21:26,417 --> 00:21:26,784 Medien 564 00:21:26,784 --> 00:21:26,918 Medi 565 00:21:26,918 --> 00:21:27,051 Ich 566 00:21:27,051 --> 00:21:27,285 Sei 567 00:21:27,285 --> 00:21:27,552 Beho 568 00:21:27,552 --> 00:21:27,785 Behoi 569 00:21:27,785 --> 00:21:28,052 Behoimi 570 00:21:28,052 --> 00:21:28,848 Klasse D 571 00:21:28,920 --> 00:21:29,086 Miya 572 00:21:29,086 --> 00:21:30,021 Miyata 573 00:21:30,021 --> 00:21:30,078 Miya 574 00:21:30,288 --> 00:21:30,914 Akira 575 00:21:35,426 --> 00:21:35,827 Namida de yurechau tsuki nein, du ni Genau wie der Mond, der vor Tränen schwankt 576 00:21:35,827 --> 00:21:38,529 Namida de yurechau tsuki nein, du ni Genau wie der Mond, der vor Tränen schwankt 577 00:21:38,529 --> 00:21:38,996 Namida de yurechau tsuki nein, du ni Genau wie der Mond, der vor Tränen schwankt 578 00:21:38,996 --> 00:21:41,265 Namida de yurechau tsuki nein, du ni Genau wie der Mond, der vor Tränen schwankt 579 00:21:41,265 --> 00:21:41,699 Koi wa Shiroi Buranko Liebe ist eine weiße Schaukel 580 00:21:41,699 --> 00:21:42,166 Koi wa Shiroi Buranko Liebe ist eine weiße Schaukel 581 00:21:42,166 --> 00:21:44,869 Koi wa Shiroi Buranko Liebe ist eine weiße Schaukel 582 00:21:44,869 --> 00:21:45,169 Koi wa Shiroi Buranko Liebe ist eine weiße Schaukel 583 00:21:45,169 --> 00:21:45,336 Fushigi na otome gokoro yo Das Herz eines Mädchens ist geheimnisvoll 584 00:21:45,336 --> 00:21:48,039 Fushigi na otome gokoro yo Das Herz eines Mädchens ist geheimnisvoll 585 00:21:48,039 --> 00:21:48,172 Fushigi na otome gokoro yo Das Herz eines Mädchens ist geheimnisvoll 586 00:21:48,172 --> 00:21:48,506 Anata ni deatta sono hi kara Seit diesem Tag habe ich dich zum ersten Mal getroffen 587 00:21:48,506 --> 00:21:51,209 Anata ni deatta sono hi kara Seit diesem Tag habe ich dich zum ersten Mal getroffen 588 00:21:51,209 --> 00:21:51,676 Anata ni deatta sono hi kara Seit diesem Tag habe ich dich zum ersten Mal getroffen 589 00:21:51,676 --> 00:21:54,011 Anata ni deatta sono hi kara Seit diesem Tag habe ich dich zum ersten Mal getroffen 590 00:21:54,011 --> 00:21:54,378 Yume no sekai tabi suru watashi desu Ich bin durch die Traumwelt gereist 591 00:21:54,378 --> 00:21:54,846 Yume no sekai tabi suru watashi desu Ich bin durch die Traumwelt gereist 592 00:21:54,846 --> 00:21:57,548 Yume no sekai tabi suru watashi desu Ich bin durch die Traumwelt gereist 593 00:21:57,548 --> 00:21:58,015 Yume no sekai tabi suru watashi desu Ich bin durch die Traumwelt gereist 594 00:21:58,015 --> 00:22:05,223 Yume no sekai tabi suru watashi desu Ich bin durch die Traumwelt gereist 595 00:22:05,223 --> 00:22:05,857 Kotaete kotaete harisakesou na no Antworte mir, antworte mir, ich platze gleich 596 00:22:05,857 --> 00:22:08,926 Kotaete kotaete harisakesou na no Antworte mir, antworte mir, ich platze gleich 597 00:22:08,926 --> 00:22:09,060 Herz ga lun lun lulun lun Mein Herz geht lun lun lulun lun 598 00:22:09,060 --> 00:22:09,694 Herz ga lun lun lulun lun Mein Herz geht lun lun lulun lun 599 00:22:09,694 --> 00:22:12,897 Herz ga lun lun lulun lun Mein Herz geht lun lun lulun lun 600 00:22:12,897 --> 00:22:14,023 Herz ga lun lun lulun lun Mein Herz geht lun lun lulun lun 601 00:22:14,465 --> 00:22:17,001 ljiwaru ijiwaru Du bist gemein, du bist gemein 602 00:22:17,001 --> 00:22:17,168 Amakute Setsunai Romance Ga Suki Ich liebe süße, herzzerreißende Romantik 603 00:22:17,168 --> 00:22:19,871 Amakute Setsunai Romance Ga Suki Ich liebe süße, herzzerreißende Romantik 604 00:22:19,871 --> 00:22:20,338 Amakute Setsunai Romance Ga Suki Ich liebe süße, herzzerreißende Romantik 605 00:22:20,338 --> 00:22:23,040 Amakute Setsunai Romance Ga Suki Ich liebe süße, herzzerreißende Romantik 606 00:22:23,040 --> 00:22:23,507 Amakute Setsunai Romance Ga Suki Ich liebe süße, herzzerreißende Romantik 607 00:22:23,507 --> 00:22:23,641 Amakute Setsunai Romance Ga Suki Ich liebe süße, herzzerreißende Romantik 608 00:22:23,641 --> 00:22:26,210 Moonlight yumegokochi na no Mondlicht, es fühlt sich an wie ein Traum 609 00:22:26,210 --> 00:22:26,677 Moonlight yumegokochi na no Mondlicht, es fühlt sich an wie ein Traum 610 00:22:26,677 --> 00:22:26,844 Moonlight yumegokochi na no Mondlicht, es fühlt sich an wie ein Traum 611 00:22:26,844 --> 00:22:29,380 Liebling, ich liebe dich Liebling, ich liebe dich 612 00:22:29,380 --> 00:22:31,983 Babyliebe 613 00:22:31,983 --> 00:22:32,984 Lord Cat Babyliebe 614 00:22:32,984 --> 00:22:33,017 Babyliebe 615 00:22:33,017 --> 00:22:33,184 M Babyliebe 616 00:22:33,184 --> 00:22:33,251 Ich Babyliebe 617 00:22:33,251 --> 00:22:33,384 Ich 618 00:22:33,384 --> 00:22:33,618 Meo 619 00:22:33,618 --> 00:22:33,985 Miau 620 00:22:33,985 --> 00:22:34,085 Meo 621 00:22:34,085 --> 00:22:34,151 Ich 622 00:22:34,151 --> 00:22:34,218 M 623 00:22:34,218 --> 00:22:34,485 Kurumi 624 00:22:34,485 --> 00:22:34,719 Kurumi 625 00:22:34,719 --> 00:22:35,219 Kurumi Momose 626 00:22:35,219 --> 00:22:36,015 Einfach 627 00:22:36,120 --> 00:22:36,287 Hime 628 00:22:36,287 --> 00:22:36,487 Himeko 629 00:22:36,487 --> 00:22:36,687 Himeko-Kata 630 00:22:36,687 --> 00:22:37,221 Himeko Katagiri 631 00:22:37,221 --> 00:22:37,847 Maho 632 00:22:38,189 --> 00:22:38,356 Geh 633 00:22:38,356 --> 00:22:38,556 Gut 634 00:22:38,556 --> 00:22:38,789 Gut, ni 635 00:22:38,789 --> 00:22:38,990 Gute Nacht 636 00:22:38,990 --> 00:22:39,123 Gut, ni 637 00:22:39,123 --> 00:22:39,257 Gut 638 00:22:39,257 --> 00:22:39,348 Geh 639 00:22:59,343 --> 00:23:01,545 Endlich haben wir die schuppige Momose entdeckt! 640 00:23:01,545 --> 00:23:03,414 Wir haben es geschafft, 001! 641 00:23:03,414 --> 00:23:05,082 Es ist ein Sieg für das Geheimdienstministerium! 642 00:23:05,082 --> 00:23:07,847 Momose! Momose, wach auf! Aufleuchten! 643 00:23:10,988 --> 00:23:12,513 Ähm... 644 00:23:13,024 --> 00:23:13,923 Rückzug! 645 00:23:16,560 --> 00:23:18,324 Warten! 646 00:23:18,629 --> 00:23:19,687 Warte... 647 00:23:31,575 --> 00:23:34,943 Der Kampf geht weiter 648 00:23:35,079 --> 00:23:36,213 Hekiru Hikawa Theater Aaaaaah... Geht es dir gut? Medien... Miyata? 649 00:23:36,213 --> 00:23:37,982 Hekiru Hikawa Theater Aaaaaah... Geht es dir gut? Medien... Miyata? Das ist Rei Tachibana aus Klasse 1-C. 650 00:23:37,982 --> 00:23:40,985 Hekiru Hikawa Theater Medien, wer nicht Bekomme so viele Zeilen, aber ich versuche es dreh es um mit einem Auftritt in der Vorschau... Der alte Fisch namens Quastenflosser lebt immer noch vor der Küste Madagaskars. 651 00:23:40,985 --> 00:23:41,385 Hekiru Hikawa Theater Der alte Fisch namens Quastenflosser lebt immer noch vor der Küste Madagaskars. 652 00:23:41,385 --> 00:23:44,055 Hekiru Hikawa Theater Der Grund, warum es nicht ausgelöscht wurde liegt an seinem unangenehmen Geschmack. 653 00:23:44,055 --> 00:23:44,155 Hekiru Hikawa Theater Man weiß nie, was am Ende passieren wird Rette dein Leben in dieser Welt. 654 00:23:44,155 --> 00:23:46,390 Hekiru Hikawa Theater Folge 15 „Geduldig ausharren und Du wirst nicht verwelken“ Man weiß nie, was am Ende passieren wird Rette dein Leben in dieser Welt. 655 00:23:46,390 --> 00:23:46,991 Hekiru Hikawa Theater Folge 15 „Geduldig ausharren und Du wirst nicht verwelken“ Schauen Sie sich das unbedingt an Nächste Folge, alles klar? 656 00:23:46,991 --> 00:23:48,292 Hekiru Hikawa Theater Miyata Schauen Sie sich das unbedingt an Nächste Folge, alles klar? 657 00:23:48,292 --> 00:23:49,493 Hekiru Hikawa Theater Miyata Gute Nacht! 658 00:23:49,493 --> 00:23:49,959 Hekiru Hikawa Theater Miyata